香港地区において提供しています主なサービス内容、価格に関してのご案内です。詳細を確認されたい場合は、お問い合せよりご相談ください。

 

会社設立および1年目の維持

香港法人登記および1年間の維持管理費   HK$13,000

会社登記の政府費用                HK$1,720

商業登記証発行費用                 HK$2,250(2017年4月現在)


合計                         HK$16,970

※上記費用に含まれるもの

・法人登記代行

・法人銀行口座開設の同行サポート

・インターネットバンキング開通と使用方法のサポート

・登記用住所の提供(場所:九龍、法人登記日より1年間提供)

・法定秘書役の提供(法人登記日より1年間提供)

・政府関連部門の対応

・会社登記書類、議事録等の保管

・政府・銀行からの封書類の受け取り、保管、開封連絡、転送手配など

※上記費用に含まれていないもので維持に必要なもの

・決算費用

 香港では法人設立から18カ月以内に1回目の決算を行わなければなりません。

 

2年目以降の登記更新および維持

年度更新および1年間の維持管理費  HK$12,000

年度更新の政府費用              HK$105

商業登記証発行費用              HK$2,250(2017年4月現在)


合計                     HK$14,355

※上記費用に含まれるもの

・年度更新代行

・インターネットバンキング使用方法のサポート

・登記用住所の提供(場所:九龍、更新日より1年間提供)

・法定秘書役の提供(更新日より1年間提供)

・政府関連部門の対応

・会社登記書類、議事録等の保管

・政府・銀行からの受け取り、保管、開封連絡、転送手配など

※上記費用に含まれていないもので維持に必要なもの

・決算費用

 

経理代行及び決算処理サポート

代行費用    HK$1,000〜/月

売り上げや仕入れの請求書(インボイス)、経費類の領収書等を弊社にお預け頂き、弊社にて各財務諸表作成まで行います。最低契約期間は1決算期間、また処理する伝票の件数により料金が変わります。なお本サービスには決算監査の対応サポート(会計監査の対応)が含まれております(会計事務所の費用は別途必要です)。

 

ビジネス通訳(日本語⇔中国語)

HK$1,200/日(9時間(集合時刻から解散時刻までを対象))

※上記費用に含まれないもの

・弊社担当者の交通費(深セン市南山区からの往復)、宿泊費(必要な場合)

 

中国語による営業資料の作成

日本語文字数300字未満           HK$500/件

日本語文字数300字以上500字未満    HK$600/件

日本語文字数500字以上           要ご相談

貴社の日本語資料を中国語に翻訳し、現地での営業活動用の資料を作成します。

使用ソフト:マイクロソフトのWord、Excel、Power point

 

中国法人との連絡を代行

代行費用     HK$1,200/社

展示会に来られた現地企業の名刺や、ホームページから問い合わせのあった見込み客への連絡を

代行(電話、メール)し、アポイント取得や情報収集を代行します。期間は半年間までとなります。

 

詳しい情報、その他ご相談はお問い合せよりご連絡ください。